Home  /  Location

I dintorni del nostro aparthotel in Alto Adige

Vista della Torre delle Dodici tra edifici colorati a Vipiteno, Alto Adige
Torre con orologio su edificio storico vicino a casa arancione con fiori alle finestre
Due donne bevono vino e mangiano all'aperto davanti a un ristorante
Vista esterna dell'hotel Schwarzer Adler con persiane verdi
Due donne con borse della spesa camminano sotto un arco di pietra
Centro storico con torre dell'orologio, fiori e montagne sullo sfondo in una giornata di sole
Vista esterna dell'hotel Schwarzer Adler con terrazza e area salotto vuota
Due donne con buste della spesa in una via storica davanti a una torre dell'orologio

Sì, gli studio dell’Aquila Nera sono incredibilmente confortevoli. E sì, a volte verrebbe voglia di accoccolarsi tra le coperte morbide e rimanere lì tutto il giorno. Fatta eccezione per una breve seduta in sauna magari. Oppure un aperitivo rinfrescante. Ma così perdereste tutto ciò che hanno da offrire i dintorni del nostro aparthotel in Alto Adige. E sarebbe davvero un peccato... 

Continua a leggere
Due donne con borse della spesa camminano felici in una via commerciale storica.

Appartamenti per una vacanza a Vipiteno?

Ce li abbiamo!

Vipiteno vi invita a immergervi nei suo vicoli pittoreschi e vivere il fascino dei tempi che furono. Passeggiate per il centro storico, ammirando le facciate variopinte degli edifici, e scoprite la varietà di negozi, ristoranti e bar. 
E c’è di più! I dintorni del nostro aparthotel in Alto Adige offrono una montagna di attività per il tempo libero. I magnifici paesaggi montani, delineati da cime ripide e pascoli pianeggianti, regalano veri e propri spettacoli da ammirare durante le vostre passeggiate e giri in bici. In inverno, potete mettervi alla prova sulle piste da sci dei dintorni oppure sfrecciare a valle su uno slittino. La noia? Non pervenuta!

Continua a leggere

Molto più di un semplice aparthotel in Alto Adige

Con la sua location unica, i tesori storici e l’incantevole scenario naturale, Vipiteno è una destinazione davvero irresistibile. E perché resisterle? Chi si abbandona alla magia della capitale della Wipptal, scoprirà una straordinaria destinazione turistica fuori dai sentieri battuti. Una visita non basta. Ve ne renderete conto anche voi. Scegliete i nostri appartamenti per la vostra vacanza a Vipiteno... li adorerete! 

Continua a leggere
Torre dell'orologio storica in pietra con stemma sotto cielo azzurro
Donna che beve caffè su un balcone con vista sulle montagne al sole
Vista della Torre delle Dodici tra edifici colorati a Vipiteno, Alto Adige
Insegna con aquila nera e chiesa con torre sotto cielo azzurro
Cinque cocktail colorati diversi tenuti da persone per un brindisi
Centro storico con torre dell'orologio, fiori e montagne sullo sfondo in una giornata di sole
Caffè all'aperto in un pittoresco villaggio europeo con chiesa e montagne sullo sfondo
Veduta di una città alpina con montagne e campi, persona sfocata in primo piano
Due donne leggono il menù con caffè e cornetti al tavolo di un bar
Insegna del ristorante Schwarzer Adler con decorazioni dorate su edificio bianco
Rubinetto antico con statua di cherubino in marmo sulla parete
Ciclista con mountain bike su strada lastricata davanti a una porta storica

Il momento migliore per una vacanza? Ora.

Viaggio in auto.

Potete raggiungere Vipiteno sia da sud che da nord tramite l’Autostrada del Brennero. Una volta usciti a Vipiteno/Sterzing, non vi rimane che seguire le indicazioni fino al centro. 

Dove parcheggio?

Tutti amiamo le soluzioni semplici. Trovate alcuni parcheggi sotto l’hotel. Nel caso fossero tutti occupati, vi invitiamo a parcheggiare al City Center, a quattro minuti a piedi dall’Aquila Nera. Trovate parcheggi anche direttamente in hotel. Per il loro utilizzo chiediamo 13,00 € al giorno.

Viaggio in treno.

Ottima decisione! Se anche a voi sta a cuore la sostenibilità, potete raggiungere Vipiteno in modo comodo e green in treno. Per il trasporto da e per la stazione, ci pensiamo noi. 

Newsletter
Facciata di un ristorante con persiane verdi e decorazione dorata
FAQ Aquila Nera: da “Dove posso parcheggiare?” a “A che ora è il check-out?”
Chiariremo ogni dubbio.
Donna rilassata su lettino con scatola di pizza all'aperto

Vivi la vita senza scuse, 
viaggia senza rimpianti.

(Oscar Wilde)
Italian Restaurant
21
Apr
2026
Arrivo*
28
Apr
2026
Partenza*
1
2
3
4
5
6
2